top of page
Quotes by Japanese Authors

"Whenever an occasion arose in which she needed an opinion on something in the wider world, she borrowed her husband's. If this had been all there was to her, she wouldn't have bothered anyone, but as is so often the case with such women, she suffered from an incurable case of of pretentiousness. Lacking any internalized values of her own, such people can arrive at a standpoint only by adopting other people's standards or views. The only principle that governs their minds is the question "How do I look?"

"I believe consistency and orthogonality are tools of design, not the primary goal in design."

"To sit alone in the lamplight with a book spread out before you, and hold intimate converse with men of unseen generations - such is a pleasure beyond compare."

"There were times he thought it would have been far better to never have known. Yet he continued to return to his core principle: that, in every situation, knowledge was better than ignorance. However agonizing, it was necessary to confront the facts. Only through knowing could a person become strong."

"The US constitution's First Amendment rights only cover Americans, but I believe that in a democracy the competition of ideas and free speech should combat beliefs that it does not agree with - more speech and debate, not censorship."

"Google is in an amazing position to be the target of tons of lawsuits that will set precedent for many important things for us on the Internet."

"In the end, like so many beautiful promises in our lives, that dinner date never came to be."

"There is one thing I can say for certain: the older a person gets, the lonelier he becomes. It's true for everyone. But maybe that isn't wrong. What I mean is, in a sense our lives are nothing more than a series of stages to help us get used to loneliness. That being the case, there's no reason to complain. And besides who would be complaint to anyway? (A Walk To Kobe, Granta 124: Travel)"

"You lost all interest in this world. You were disappointed and discouraged, and lost interest in everything. So you abandoned your physical body. You went to a world apart and you're living a different kind of life there. In a world that's inside you."

"But my question is, am I compromising by adapting my words for the audience and where is the line beyond which I am not adapting words, but changing my position?"

"Honesty is to truth as prow is to stern. Honesty appears first and truth appears last. The interval between varies in direct proportion to the size of ship. With anything of size, truth takes a long time in coming. Sometimes it only manifests itself posthumously."

"In dreams you don't need to make any distinctions between things. Not at all. Boundaries don't exist. So in dreams there are hardly ever collisions. Even if there are, they don't hurt. Reality is different. Reality bites. Reality, reality."

"Porno is the unconsciousness of culture, the libido of humanity."

"I guess many game music fans prefer original soundtrack albums."

"Everybody has some one thing they do not want to lose," began the man. "You included. And we are professionals at finding out that very thing. Humans by necessity must have a midway point between their desires and their pride. Just as all objects must have a center of gravity. This is something we can pinpoint. Only when it is gone do people realize it even existed."

"The strength I'm looking for isn't the type where you win or lose. I'm not after a wall that'll repel power coming from outside. What I want us the kind of strength to be able to absorb that kind of power, to stand up to it. The strength to quietly endure things - unfairness, misfortunes, sadness, mistakes, misunderstandings."

"Well, finally, once you become an orphan, you're an orphan till the day you die. I keep having the same dream. I'm seven years old and an orphan again. All alone, with no adults around to take care of me. It's evening, and the light is fading, and night is pressing in. It's always the same. In the dream I always go back to being seven years old. Software like that you can't exchange once it's contaminated."

"Thinking about lunch. Smoked salmon with pedigreed lettuce and razor-sharp slices of onion that have been soaked in ice water, brushed with horseradish and mustard, served on French butter rolls baked in the hot ovens of Kinokuniya. A sandwich made in heaven."

"Writing things was important, wasn't it? Nakata asked.'Yes, it was. The process of writing was important. Even though the finished product is completely meaningless."

"Lost opportunities, lost possibilities, feelings we can never get back. That's part of what it means to be alive. But inside our heads - at least that's where I imagine it - there's a little room where we store those memories. A room like the stacks in this library. And to understand the workings of our own heart we have to keep on making new reference cards. We have to dust things off every once in awhile, let in fresh air, change the water in the flower vases. In other words, you'll live forever in your own private library."

"Looking up at [the sky], I think about the October evening world, where 'people' must be going about their lives. Beneath that pale autumn light, they must be walking down streets, going to the store for things, preparing dinner, boarding trains for home. And they think--if they think at all--that these things are too obvious to think about, just as I used to do (or not do)."

"Most creative work is a process of people passing ideas and inspirations from the past into the future and adding their own creativity along the way."

"Therefore, if one were to consider that there was virtually no possibility of success through the US-Japan negotiations, the military and economic pressures would only force Japan into further crisis if time were allowed to pass in vain."

"Tengo had a gift for such work. He was a born technician, possessing both the intense concentration of a bird sailing through the air in search of prey and the patience of a donkey hauling water, playing always by the rules of the game."

"The determination to win is the better part of winning."

"The second album of Black Mages is currently in the process of recording and the basic tracks have already been completed. Hopefully sometime in the future we will be able to have a concert."

"I think memory is the most important asset of human beings. It's a kind of fuel; it burns and it warms you. My memory is like a chest: There are so many drawers in that chest, and when I want to be a fifteen-year-old boy, I open up a certain drawer and I find the scenery I saw when I was a boy in Kobe. I can smell the air, and I can touch the ground, and I can see the green of the trees. That's why I want to write a book."

"Let your dreams outgrow the shoes of your expectations."

"In dreams begins responsiblities."

"From another point of view, a new situation now seems to be arising in which Japan's prosperity is going to be incorporated into the expanding potential power of both production and consumption in Asia at large."

"Sometimes I get real lonely sleeping with you."

"In a world where discovery is more important than delivery, it's the people who find, remix and direct attention to old stuff that should be rewarded, not the people who deliver it or sit on it waiting for someone to show up."

"Sometimes I feel as if I'm racing with my own shadow."

"Ruby inherited the Perl philosophy of having more than one way to do the same thing. I inherited that philosophy from Larry Wall, who is my hero actually. I want to make Ruby users free. I want to give them the freedom to choose."
bottom of page