top of page
Quotes by Japanese Authors

"Okay, let's put it this way. I would like to sleep with you. But it's alright if I don't sleep with you. What I'm saying is I'd like to be as fair as possible. I don't want to force anything on anybody, any more than I'd want anything forced on me. It's enough that I feel your presence or see your commas swirling around me."

"Sometimes I just get tired. I get headaches, and I just lose track. I mean, it's like which is me and which is the role? Where's the line between me and my shadow?"

"Let your body work until it is spent, but keep your mind to yourself."

"Telling lies is a really terrible thing. These days, lies and silence are the two greatest sins in human society you might say. In reality, we tell lots of lies, and we often break into silence. However, if we were constant;y talking year-round, and telling only the truth truth would probably lose some of its value."

"The role of a story was, in the broadest terms, to transpose a single problem into another form. ... It was like a piece of paper bearing the indecipherable text of a magic spell."

"Gays, lesbians, straights, feminists, fascist pigs, communists, Hare Krishnas - none of them bother me. I don't care what banner they raise. But what I can't stand are hollow people. When I'm with them I just can't bare it, and wind up saying things I shouldn't."

"Tengo's lectures took on uncommon warmth, and the students found themselves swept up in his eloquence. He taught them how to practically and effectively solve mathematical problems while simultaneously presenting a spectacular display of the romance concealed in the questions it posed. Tengo saw admiration in the eyes of several of his female students, and he realized that he was seducing these seventeen- or eighteen-year-olds through mathematics. His eloquence was a kind of intellectual foreplay. Mathematical functions stroked their backs; theorems sent warm breath into their ears."

"Subsequently, the Japanese people experienced a variety of vicissitudes and were involved in international disputes, eventually, for the first time in their history, experiencing the horrors of modern warfare on their own soil during World War II."

"Strictly speaking, it might not be a dream. It was reality, but a reality imbued with all the qualities of a dream. A different sphere of reality, where - at a special time and place - imagination had been set free."

"It's a fine moon', she repeated."

"Once you're lost, you panic. You're in total despair, not knowing what to do. I hate it when that happens. Sex can be a real pain that way, 'cause when you get in the mood all you can think about is what's right under your nose - that's sex, all right."

"The real world-where I probably could never be happy, and never get anywhere."

"He sometimes wondered if she had become involved with him just so that she could cry in someone's arms. Maybe she can't cry alone, and that's why she needs me."

"Here she is, all mine, trying her best to give me all she can. How could I ever hurt her? But I didn't understand then. That I could hurt somebody so badly she would never recover. That a person can, just by living, damage another human being beyond repair."

"Me, I've seen 45 years, and I've only figured out one thing. That's this: if a person would just make the effort, there's something to be learned from everything. From even the most ordinary, commonplace things, there's always something you can learn. I read somewhere that they said there's even different philosophies in razors. Fact is, if it weren't for that, nobody'd survive."

"Writing a novel is like having a dream."

"At the same time that 'I' am the content of a relation, 'I' am also that which does the relating."

"I must be in love with this woman, Sumire realized with a start. Nomistake about it. Ice is cold; roses are red; I'm in love. And thislove is about to carry me off somewhere. This current's toooverpowering; I don't have any choice. It may very well be a specialplace, some place I've never seen before. Danger may be lurkingthere, something that may end up wounding me deeply, fatally. I mightend up losing everything. But there's no turning back. I can only gowith the flow. Even if it means I'll be burned up, gone forever."

"Like most novelists, I like to do exactly the opposite of what I'm told. It's in my nature as a novelist. Novelists can't trust anything they haven't seen with their own eyes or touched with their own hands. (Jerusalem Prize acceptance speech, JERUSALEM POST, Feb. 15, 2009)"

"It was a stillness so profound one had to adjust one's hearing to it.....The silence seemed to be trying to tell him something about itself."

"It's not so easy for people to end their own lives. It's not like in the movies. There, they do it like nothing, no pain, and it's all over, they're dead. The reality is not like that. You lie in bed for ten years with the piss oozing out of you."

"There was much about him that was fine and beautiful, but he could never find the confidence he needed."

"For darkness terrifies. It swallows you, warps you, nullifies you. Who alive can possibly profess confidence in darkness? In the dark, you can't see."

"I guess I've been waiting so long I'm looking for perfection. That makes it tough."

"Like someone excitedly relating a story, only to find the words petering out, the path gets narrower the further I go, the undergrowth taking over."

"Silence. How long it lasted, I couldn't tell. It might have been five seconds, it might have been a minute. Time wasn't fixed. It wavered, stretched, shrank. Or was it me that wavered, stretched, and shrank in the silence? I was warped in the folds of time, like a reflection in a fun house mirror."

"Respond to your ability, play your part and make your mark in history."

"Practise really seeing yourself in the mirror. This is NOT about examining yourself. This is about you looking beyond your external image to connect with your soul. Look upon yourself with complete appreciation and acceptance. You are so beautiful."

"The ones who did it can always rationalize their actions and even forget what they did. They can turn away from things they don't want to see. But the surviving victims can never forget. They can't turn away. Their memories are passed on from parent to child. That's what the world is, after all: an endless battle of contrasting memories."

"Life doesn't require ideals. It requires standards of action."

"Money had no name, of course. And if it did have a name, it would no longer be money. What gave money its true meaning was its dark-night namelessness, its breathtaking interchangeability."

"Yes, you ARE important enough; and yes, your needs and wants DO matter."

"From the girl who sat before me now...surged a fresh and physical life force. She was like a small animal that has popped into the world with the coming of spring. Her eyes moved like an independent organism with joy, laughter, anger, amazement, and despair. I hadn't seen a face so vivid and expressive in ages, and I enjoyed watching it live and move."

"Don't let society fool you into believing that if you don't have a girlfriend or boyfriend then you're destined for a life of misery. The Dalai Lama has been single for the last 80 years and he is one of the happiest people on earth. Stop searching for happiness in places outside of yourself, and start finding it where it has always been: within you."

"I skipped the thirty-one years between 1938 and 1965 and jumped to the section entitled "Junitaki Today. Of course, the book's "today being 1970, it was hardly today's "today. Still, writing the history of one town obviously imposed the necessity of bringing it up to a "today. And even if such a today soon ceases to be today, no one can deny that it is in fact a today. For if a today ceased to be today, history could not exist as history."
bottom of page