top of page
Quotes by Japanese Authors

"And while he sat there on the end of the jetty, he'd let the sound of the waves fill his ears, watch the clouds and schools of tiny sweetfish, take pebbles he'd pocketed on the way and throw them out into the deep. Then when dusk began to settle he would retrace his steps, back to his own world. And on the way home, a loneliness would always claim his heart. He could never quite get a grip on what it was. It just seemed that whatever lay waiting "out there was all too vast, too overwhelming for him to possibly ever make a dent in."

"I'm the scratchy stuff on the side of the matchbox. But that's fine with me. I don't mind at all. Better to be a first-class matchbox than a second-class match."

"So many amazing opportunities arise when a chapter of our life ends. When we resign from a job that we weren't happy in, or even get fired, it's actually a blessing because a better experience is waiting to happen. It's all about perspective."

"I shouted into the phone, but there was no reply. Silence floated up from the receiver like smoke from the mouth of a gun."

"A good stance and posture reflect a proper state of mind."

"Aomame raised her glass to the moon and asked, "Have you gone to bed with someone in your arms lately? The moon did not answer. "Do you have any friends? she asked. The moon did not answer. "Don't you get tired of always playing it cool? The moon did not answer."

"Those of us who have overcome so many adversities from a very young age, are privileged to be able to communicate profound insights and advice to others, speaking from a place of genuine confidence and knowing."

"I never had the chance to consider what or how I wanted to be."


"What comes next? Super Mario 128? Actually, that's what I want to do."

"Be thankful to those who refuse to help you, for they force you to summon upon your warrior within."

"I have always viewed my role as a sort of ambassador or bridge between groups to help provide a dialog."

"All you have to do is wait. Sit tight and wait for the right moment. Not try to change anything by force, just watch the drift of things. Make an effort to cast a fair eye on everything. If you do that, you just naturally know what to do. But everyone's always too busy. They're too talented, their schedules are too full. They're too interested in themselves to think about what's fair."

"Lost opportunities, lost possibilities, feelings we can never get back. That's part of what it means to be alive. But inside our heads - at least that's where I imagine it - there's a little room where we store those memories. A room like the stacks in this library. And to understand the workings of our own heart we have to keep on making new reference cards. We have to dust things off every once in awhile, let in fresh air, change the water in the flower vases. In other words, you'll live forever in your own private library."

"For the most part, I don't care about what everyone else is doing, or what is popular."


"One thing I hate in movies is when the camera starts circling around the characters. I find that totally fake."


"In such an environment, I was able to study things that could be of immediate usefulness to the world. That learning experience undoubtedly served me well when I eventually entered the work force."


"When it came time to find employment, I set my sights on becoming an engineer at a home electronics manufacturer, a field that was closely related to my major at university."

"There are three reasons I failed. Not enough training. Not enough training. And not enough training."

"My father belongs to the generation that fought the war in the 1940s. When I was a kid my father told me stories - not so many, but it meant a lot to me. I wanted to know what happened then, to my father's generation. It's a kind of inheritance, the memory of it."

"People leave strange little memories of themselves behind when they die."

"To sit alone in the lamplight with a book spread out before you, and hold intimate converse with men of unseen generations - such is a pleasure beyond compare."

"If it's possible in the mind, then it's possible anywhere."

"I think you still love me, but we can't escape the fact that I'm not enough for you. I knew this was going to happen. So I'm not blaming you for falling in love with another woman. I'm not angry, either. I should be, but I'm not. I just feel pain. A lot of pain. I thought I could imagine how much this would hurt, but I was wrong."

"Team sports aren't my thing. I find it easier to pick something up if I can do it at my own speed. And you don't need a partner to go running, you don't need a particular place, like in tennis, just a pair of trainers."

"I guess many game music fans prefer original soundtrack albums."

"You can hide memories, suppress them, but you can't erase the history that produced them."

"If I can't get a mental image from the song, I won't sing it."


"To receive everything, one must open one's hands and give."

"I just believe that the cost of marketing is going to increase and the cost of delivery is going to decrease as the Net gets stronger and mass media gets weaker."


"Japan's experience suggests the importance of assessing the sustainability of price stability over a fairly long period, which many central banks have emphasized in recent years."

"Life is not like water. Things in life don't necessarily flow over the shortest possible route."

"I just initiated the project where I write music for somebody else to write the lyrics and also for the orchestra to perform. I've just initiated the project. That leads the project into creating an independent label outside of game music."

"I'd heard a lot of Asian people were rooting for me, but I had no idea. I was stunned. They were... impassioned, especially compared to Japan. I couldn't even have anticipated that kind of welcome."


"No one told me I had to make something that would sell, but I personally want everyone to like my music."

"Up until now, I had ideas that I wanted to try but didn't have the opportunity to do them."

"Whether you take the doughnut hole as a blank space or as an entity unto itself is a purely metaphysical question and does not affect the taste of the doughnut one bit."
bottom of page