top of page
Quotes by Colombian Authors

"She nailed it to the wall with her well-aimed dart, like a butterfly with no will whose sentence has always been written."

"Arcadio had seen her many times working in her parents' small food store but he had never taken a good look at her because she had that rare virtue of never existing completely except at the opportune moment."

"Little by little she had been discovering the uncertainty of her husband's step, his mood changes, the gaps in his memory, his recent habit of sobbing while he slept, but she did not identify these as the unequivocal signs of final decay but rather as a happy return to childhood."

"Literature was the best plaything that had ever been invented to make fun of people."

"There are some corrupt Christians who do their business with female donkeys."

"No matter whom I'm with I'll always be alone," she said. And she added with a roguish touch: "Excellency."

"The experience taught him [Salvador Allende] too late that a system cannot be changed from the government but from the power."

"She did not understand why women complicated their lives with corsets and petticoats, so she sewed herself a coarse cassock that she simply put over her and without further difficulties resolved the problem of dress, without taking away the feeling of being naked, which according to her lights was the only decent way to be when at home."

"Four geological eras had to pass so that human beings would be able to outsing the birds and die for love."

"Dr Urbino did not agree: in his opinion a Liberal president was exactly the same as a Conservative president, but not as well dressed."

"Nigromanta took him to her room, which was lighted with false candlesticks, to her folding cot with the bedding stained from bad loves, and to her body of a wild dog, hardened and without a soul, which prepared itsself to dismiss him as if he were a frightened child, and suddenly it found a man whose tremendous power demanded a movement of seismic readjustment from her insides."

"I discovered that I am not disciplined out of virtue but as a reaction to my negligence, that I am generous to conceal my meanness, that I pass myself off as prudent because I am evil-minded, that I am conciliatory in order not to succumb to my suppressed rage, that I am punctual only only to hide how little I care about other peoples time."

"Children inherit their parents' madness."

"Sitting in the wicker rocking chair with her interrupted work in her lap, Amaranta watched Aureliano José, his chin covered with foam, stropping his razor to give himself his first shave. His blackheads bled and he cut his upper lip as he tried to shape a mustache of blond fuzz, and when it was all over he looked the same as before, but the laborious process gave Amaranta the feeling that she had begun to grow old at that moment."

"Then he made one last effort to search in his heart for the place where his affection had rotted away, and he could not find it."

"But that afternoon he asked himself, with his infinite capacity for illusion, if such pitiless indifference might not be a subterfuge for hiding the torments of love."

"She made a visual inventory of the disaster and confirmed that the girl was curled up like a snail, her head hidden between her arms: terrified but intact. "My God!" Rosa Cabarcas exclaimed. "What I wouldn't have given for a love like this!"

"But the lucidity of her old age allowed her to see, and she said so many times, that the cries of children in their mothers' wombs are not announcements of ventriloquism or a faculty for prophecy but an unmistakable sign of an incapacity for love."

"One had to live a long time to know a man's true nature."

"It is not that the girl is unfit for everything, it is that she is not of this world."

"Both described at the same time how it was always March there and always Monday, and then they understood that José Arcadio Buendía was not as crazy as the family said, but that he was the only one who had enough lucidity to sense the truth of the fact that time also stumbled and had accidents and could therefore splinter and leave an eternalized fragment in a room."

"If they had learned anything together, it was that wisdom comes to us when it can no longer do any good."

"What worries me is that out of so much hatred for the military, out of fighting them so much and thinking about them so much, you've ended up as bad as they are. And no ideal in life is worth that much baseness."

"I became another man. I tried to reread the classics that had guided me in adolescence, and I could not bear them. I buried myself in the romantic writings I had repudiated when my mother tried to impose them on me with a heavy hand, and in them I became aware that the invincible power that has moved the world is unrequited, not happy love."

"There is always something left to love."

"The only consolation, even for someone like him who had been a good man in bed, was sexual peace: the slow, merciful extinction of his venereal appetite. At eighty-one years of age he had enough lucidity to realize that he was attached to this world by a few slender threads that could break painlessly with a simple change in position while he slept, and if he did all he could to keep those threads intact, it was because of his terror of not finding God in the darkness of death."

"The act was an exorcism of relief for Florentino Ariza, for when he put the violin back into its case and walked down the dead streets without looking back, he no longer felt that he was leaving the next morning but that he had gone away many years before with the irrevocable determination never to return."

"Men demand much more than you think," she would tell her enigmatically. "There's a lot of cooking, a lot of sweeping, a lot of suffering over little things beyond what you think."

"It always amuses me that the biggest praise for my work comes for the imagination, while the truth is that there's not a single line in all my work that does not have a basis in reality. The problem is that Caribbean reality resembles the wildest imagination."

"The Widow Nazaret never missed her occasional appointments with Florentino Ariza, not even during her busiest times, and it was always without pretensions of loving or being loved, although always in the hope of finding something that resembled love, but without the problems of love."

"Her movements were so stealthy that she seemed to be an invisible creature. Frightened by her strange nature, her mother had hung a cowbell around the girl's wrist so she would not lose track of her in the shadows of the house."

"Take advantage of it now, while you are young, and suffer all you can, because these things don't last your whole life."

"Florentino Ariza, on the other hand, had not stopped thinking ofher for a single moment since Fermina Daza had rejected him out ofhand after a long and troubled love affair fifty-one years, nine months,and four days ago."

"I see nothing that can unite us under the auspices of innocence and honor," he wrote to her. "In the future you will be alone, although at your husband's side, and I will ab alone in the midst of the world. The glory of having conquered ourselves will be our only consolation."

"Florentino Ariza always forgot when he should not have that women, and Prudencia Pitre more than any other, always think about the hidden meanings of questions more than about the questions themselves."

"You can't eat hope,' the woman said.You can't eat it, but it sustains you,' the colonel replied."

"He always believed he loved his daughter, but the fear of rabies obliged the Marquis to admit to himself that this was a lie for the sake of convenience. Bernarda, on the other hand, did not even ask herself the question, for she knew very well she did not love the girl and the girl did not love her, and both things seemed fitting. A good part of the hatred each of them felt for Sierva Maria was caused by the other's qualities in her."

"Never stop smiling not even when you're sad, someone might fall in love with your smile."

"The uncertainty of the future made them turn their hearts toward the past. They saw themselves in the lost paradise of the deluge, splashing in the puddles in the courtyard, killing lizards to hang on Asrsula, pretending that they were going to bury her alive, and those memories revealed to them the truth that they had been happy together ever since they had had memory."
bottom of page