top of page
.png){kind=small}
"The Japanese version comes with a translation, but that's different from the lyrics, so people could look things up and find a translation of their own if they're interested."
Standard
Customized
Exlpore more People quotes
"We should not judge people by their peak of excellence; but by the distance they have traveled from the point where they started."
"I believe that in every country the people themselves are more peaceably and liberally inclined than their governments."
"A lot of people are afraid of heights. Not me, I'm afraid of widths."
"People generally quarrel because they cannot argue."
"How long most people would look at the best book before they would give the price of a large turbot for it?"
"I find that most people know what a story is until they sit down to write one."
"I am confident that, in the end, common sense and justice will prevail. I'm an optimist, brought up on the belief that if you wait to the end of the story, you get to see the good people live happily ever after."
Explore more quotes by Utada Hikaru
"But in Japanese, there's actually not much of a relationship between the music and the words."
"Americans are somehow obsessed with her, and something about me hit a spot with people in Japan."
"In English, the sounds and melodies I created were an inspiration to me, and words came to me as I explored the sounds, and from there I was able expand on the meaning."
"When people ask me exactly how much time I spend in each country, I always tell them I have no idea."
"For the version of this CD released in Japan, a translation of the English lyrics is included, but there are lots of places where meanings are lost in the process of translation."
"No one told me I had to make something that would sell, but I personally want everyone to like my music."
bottom of page