top of page
"As a teacher you are more or less obliged to pay the same amount of attention to everything. That can wear you down."
Standard
Customized
Explore more quotes by Marilyn Hacker

"Perhaps first and foremost is the challenge of taking what I find as a reader and making it into a poem that, primarily, has to be a plausible poem in English."

"I have experienced healing through other writers' poetry, but there's no way I can sit down to write in the hope a poem will have healing potential. If I do, I'll write a bad poem."

"The phenomenon of university creative writing programs doesn't exist in France. The whole idea is regarded as a novelty, or an oddity."

"There is a way in which all writing is connected. In a second language, for example, a workshop can liberate the students' use of the vocabulary they're acquiring."

"Translation is an interestingly different way to be involved both with poetry and with the language that I've found myself living in much of the time. I think the two feed each other."

"When you translate poetry in particular, you're obliged to look at how the writer with whom you're working puts together words, sentences, phrases, the triple tension between the line of verse, the syntax and the sentence."

"The woman poet must be either a sexless, reclusive eccentric, with nothing to say specifically to women, or a brilliant, tragic, tortured suicide."
Exlpore more Attention quotes

"Make It Fun. Have you ever been publicly acknowledged or called upon in a room filled with people? Depending on your personality type, it can be either exhilarating or mortifying. It certainly does grab your attention, as well as everyone else's!"

"If you feel obsessed to prove something to the world, then you'd need world attention to be able to prove it."

"Lennon was not very fond of me. Lennon didn't like to be around somebody else who was likely to be the center of attention and didn't like being on deck with somebody who was intellectually as hot as he was."

"We're not paying attention to the fact that Hillary Clinton is running in 2006. Everyone is looking to her for the future. It's the same with anybody else who's positioning themselves."

"Well, I mean, we are developing the other parts, and we can't give quite all our attention to the upper part, but soon the lower parts will be developed, and the upper part and the lower part will become partners, that will be wonderful."
bottom of page