top of page
"The pleasure that I take in writing gets me interested in writing a poem. It's not a statement about what I think anybody else should be doing. For me, it's an interesting tension between interior and exterior."
Standard
Customized
Exlpore more Pleasure quotes

"A dessert to a deserter in the desert burst, "You trust your thirst. And you are too hot! You scream for ice cream. And believe it or not, I may not be your first. But I might be your lust! Give it a shot..."

"... I experienced, suddenly, that special pleasure, which bore no resemblance to any other..."

"Not town can live peacefully, whatever its laws," Plato wrote, "when its citizens ... do nothing but feast and drink and tire themselves out in the cares of love."But is it such a bad thing to live like this for just a little while? Just for a few months of one's life, is it so awful to travel through time with no greater ambition than to find the next lovely meal? Or to learn how to speak a language for no higher purpose than that it pleases your ear to hear it? Or to nap in a garden, in a patch of sunlight, in the middle of the day, right next to your favorite fountain? And then to do it again the next day?"

"What leads to unhappiness, is making pleasure the chief aim."

"The book tour has been really interesting and very gratifying. I have not book toured before. I've never had quite as much pleasure, as much satisfaction."
Explore more quotes by Marilyn Hacker

"The phenomenon of university creative writing programs doesn't exist in France. The whole idea is regarded as a novelty, or an oddity."

"I try to write everyday. I do that much better over here than when I'm teaching. I always rewrite, usually fairly close-on which is to say first draft, then put it aside for 24 hours then more drafts."

"I have experienced healing through other writers' poetry, but there's no way I can sit down to write in the hope a poem will have healing potential. If I do, I'll write a bad poem."

"When you translate poetry in particular, you're obliged to look at how the writer with whom you're working puts together words, sentences, phrases, the triple tension between the line of verse, the syntax and the sentence."

"Perhaps first and foremost is the challenge of taking what I find as a reader and making it into a poem that, primarily, has to be a plausible poem in English."

"The ambiguities of language, both in terms of vocabulary and syntax, are fascinating: how important connotation is, what is lost and what is gained in the linguistic transition."
bottom of page