"The marvelous thing about a joke with a double meaning is that it can only mean one thing."