"It's the difficulty we had with Mr. Bean, actually, when it went from TV to film. You certainly discover that you need to explain more about a character."