"The Ethical Society, therefore, is like a Church in maintaining, and emphasizing the importance of maintaining the custom of public assemblies on Sunday."