"Laughter was like an enormous trap waiting patiently in the room with them, but hidden behind a thin wall."