"I shouldn't be saying this - high treason, really - but I sometimes wonder if Americans aren't fooled by our accent into detecting brilliance that may not really be there."