top of page
.png){kind=small}
"Translation makes me look at how a poem is put together in a different way, without the personal investment of the poem I'm writing myself, but equally closely technically."
Standard
Customized
Exlpore more Writing quotes
"It just happens to be the way that I'm made. I have to write things down to feel I fully comprehend them."
"A writer's primary goal is to make sense. The bookstore's is to make cents."
"Remember Stephen King's First Rule of Writers and Agents, learned by bitter personal experience: You don't need one until you're making enough for someone to steal ... and if you're making that much, you'll be able to take your pick of good agents."
"Write out of love. Your piece will finish itself."
"At the inauguration of each sentence, the writer commences with an optimistic sense of curiosity. Similar to an inquisitive explorer, a writer begins each thoughtful decree with an appreciative sense of the unknown and ends with a reverent regard for the unanswerable. Repeating this instigating act of discovery by placing a combination of sentences down on paper creates a unique verdict. The writer's compilation of pronouncements expresses their interpretation of life. Replicating this creative endeavor in the futile effort to say it all imitates the revolving mystery of life where physical reality and mysterious forces of nature operate upon humankind."
"One of the really bad things you can do to your writing is to dress up the vocabulary, looking for long words because you're maybe a little bit ashamed of your short ones. This is like dressing up a household pet in evening clothes. The pet is embarrassed and the person who committed this act of premeditated cuteness should be even more embarrassed."
"An author's operating charter is to unearth embedded symbols that reflect complementary and inconsistent relationships of our collective assemblage, combine harmonizing and contradictory conceptions that motivate us, and delve larger truths out of variable and erratic elements of human nature."
Explore more quotes by Marilyn Hacker
"My mother was told she couldn't go to medical school because she was a woman and a Jew. So she became a teacher in the New York City public school system."
"The ambiguities of language, both in terms of vocabulary and syntax, are fascinating: how important connotation is, what is lost and what is gained in the linguistic transition."
"Perhaps first and foremost is the challenge of taking what I find as a reader and making it into a poem that, primarily, has to be a plausible poem in English."
"We sometimes received - and I would read - 200 manuscripts a week. Some of them were wonderful, some were terrible; most were mediocre. It was like the gifts of the good and bad fairies."
"You are almost not free, if you are teaching a group of graduate students, to become friends with one of them. I don't mean anything erotically charged, just a friendship."
"I've been an inveterate reader of literary magazines since I was a teenager. There are always discoveries. You're sitting in your easy chair, reading; you realize you've read a story or a group of poems four times, and you know, Yes, I want to go farther with this writer."
"The woman poet must be either a sexless, reclusive eccentric, with nothing to say specifically to women, or a brilliant, tragic, tortured suicide."
"I have experienced healing through other writers' poetry, but there's no way I can sit down to write in the hope a poem will have healing potential. If I do, I'll write a bad poem."
bottom of page