"Mother is the first word that occurs to politicians and columnists and popes when they raise the question, 'Why isn't life turning out the way we want it?'"