"There's the most resistance to an actor singing. It's like I'm being disloyal to my industry."