"Although spoken English doesn't obey the rules of written language, a person who doesn't know the rules thoroughly is at a great disadvantage."