"Dante can be understood only within the context of Italian thought, and Faust would be unthinkable if divorced from its German background; but both are part of our common cultural heritage."