"Surely the Department of Defense can and needs to do a better job of training new and existing first responders to respond to sexual assaults occurring in the military."