"Whitney wanted to eradicate the idea that in the case of a language we are dealing with a natural faculty; in fact, social institutions stand opposed to natural institutions."