"Every once in a while, you let a word or phrase out and you want to catch it and bring it back. You can't do that. It's gone, gone forever."