"If you wrote a novel in South Africa which didn't concern the central issues, it wouldn't be worth publishing."