"The difference between a top-flight creative man and the hack is his ability to express powerful meanings indirectly."