"One of the things that Ang brings to all of his projects is his deep sense of being a double exile, an outsider's outsider."