"As she sallied forth from her boudoir, you would never have guessed how quickly she could strip for action."