"I thought they would never select an Eastern writer for the Nobel. I was surprised."