"The thing about Brando was that I'd make these directions, and he'd walk away. He'd heard enough... to get the machine going."