"Do you know anything that in all its innocence is more humiliating than the funny pages of a Sunday newspaper in America?"