"Man acts as though he were the shaper and master of language, while in fact language remains the master of man."