"The proverbial philosophy of a people helps us to understand more about them than any other kind of literature."