"The English never smash in a face. They merely refrain from asking it to dinner."