"September 11 was terrible but, if one goes back over the history of the IRA, what happened to the Americans wasn't that terrible."