"She was strangely unaware that she could look and see freshly for herself, as she wrote, without primary regard for what had been said before."