"She was perhaps too young to realize that what she assumed was her love for [him] was actually a tentative, timorous, acceptance of herself."