"It is impossible to be truly artistic without the risk of offending someone somewhere."