"Within living memory of this country, men could rape their wives: women were not seen as a separate sexual entity, with the right of refusal."