"He [Omar Khayyam] is an atheist, but knows how to interpret in orthodox style the most difficult passages of the Koran; for every educated man is a theologian and faith is not a requisite."