"It would hurt him to know she had felt that way for a while, that her relationship with him was like being content in a house but always sitting by the window and looking out."