"I do wish this time you'd try to dress better while you're home. Folks in town get the wrong impression of you. They think you are--ah--slumming."