"The Civil Rights Act of 1964 laid the foundation for the Voting Rights Act of 1965, but it also addressed nearly every other aspect of daily life in a would-be free democratic society."