"And if you do see any pirates, I don't want you to pick up any rough manners from them. Do you understand?"