"If you try to sleep on the floor I'll just get down there with you. Which will make you feel guilty and then you'll end up in the bed anyway. So just give in now and save yourself -- and me -- a headache."