"Why must it be one or the other?' she countered. 'You are both a capable seaman and the son of a Bingtown Trader. Why should not I have both sets of skill?"