"A little bit of one story joins onto an idea from another, and hey presto, . . . not old tales but new ones. Nothing comes from nothing."