"From birds she learned how to sing, from cats she learned a form of dangerous independence."