"If the body is the register of the real, then reading with one's feet is real in a way reading with one's eyes alone is not."