"In an emergency, one often learns that one's companions can be of even less help in extraordinary circumstances than they are during an average evening."