"Now multitudes of root words are identical in the American languages over vast areas some of them with precisely the same senses, and others with various shades of analogical meaning."