"She knew the power of bureaucracy well enough to be aware she had to sit and be admonished until this stranger felt she had expressed sufficient disappointment in a girl she would never have to see again."