"Part of the public horror of sexual irregularity so-called is due to the fact that everyone knows himself essentially guilty."