"The reason why the continental European is, to the Englishman or American, so surprisingly ignorant of the Bible, is that the authorized English version is a great work of literary art, and the continental versions are comparatively artless."